Mlini, une vieille agglomération historique, l’un des plus beaux lieux de Župa dubrovačka /Paroisse ragusaine/, située au bord d’une rivière escarpée Zavrelje, à côté des plages de sable et des baies avec la mer bas-fond propre. L’humidité abondante et le climat favorable ont transformé cette agglomération en parcs odoriférants et jardins pleins de toutes sortes des plantes et végétaux.
Mlini est situé à seulement 10 kilomètres de la ville de Dubrovnik, dans une beauté unique et encore préservé région, dans une magnifique baie bien protégée. Cavtat est à seulement 12 kilomètres de milni, et il ya des bus réguliers qui relient Mlini de Dubrovnik et Cavtat. La population de Mlini est d'environ 1000 habitants. Mlini est parmi l'une des stations touristiques les plus avancés dans le domaine de Dubrovnik, avec plusieurs hôtels et de nombreux restaurants, des bars et des appartements privés. La côte de Mlini est très belle, avec beaucoup de plages, une végétation luxuriante et une mer cristalline. Il ya beaucoup de plages à Mlini, la plupart d'entre eux sont des plages de galets, mais il ya quelques plages de sable. Les deux plages de galets et de sable ont des entrées peu profondes de la mer, ce qui les rend idéal pour les familles avec enfants. Il ya beaucoup de petites plages cachées, des baies et des lieux de baignade, et de nombreuses excursions organisées en bateau à de nombreuses îles voisines. Plongée, planche à voile et autres sports nautiques sont très populaires dans Mlini.
Le nom provient des moulins, jadis activés par la petite rivière Zavrelje. Le lieu est plein de monuments historiques et légendes. D’après une légende saint Hilaire a brûlé le dragon d’Epidaurum sur aux côtes de Mlini au 4ème siècle en sauvant de cette Epidaurum des séismes, maux, invasions des barbares et de démolition. A son honneur, au sauveur a été construite l’église de saint Hilaire, qui est devenu en même temps le protecteur de cette région.
En y trouve aussi deux églises historiques de saint Rok dans la rive, et de saint Esprit à Krstac. Sur la colline au dessus de la rive se situe un cimetière très très ancien. Les épitaphes parlent des familles plus antiques à Paroisse du temps de la vieille Astarea. Mlini est un lieu touristique dans la région ragusaine qui est très bien développé, avec de beaux hôtels, situés dans l’ambiance très pittoresque, au pied de la montagne historique Spilan, presque incarnés dans l’architecture de la montagne et des rochers boisés.
La possibilité de l’hébergement est dans les appartements privées, dans les belles maisons et nombreuses villas.
